mardi 16 avril 2024

Mercado central de Salamanca : utilitaire ou touristique, pourquoi choisir ?

 



            Je vous retrouve, encore, à Salamanque pour aller visiter un élément du patrimoine primordial dans la vie quotidienne. Cela fait plusieurs années que je souhaite présenter le marché central sur le blog, mais j’estime avoir toujours mieux à vous proposer, plus impressionnant, plus insolite ou plus atypique. Pourtant, en relisant mes derniers articles sur la ville, je me rends compte qu’il aurait tout à fait sa place ici. Je ne cesse de vous dire que la Salamanca moderniste est réduite à peau de chagrin, en réalité nous avons ici, l’un des plus beaux exemples présents dans la ville. Rendez-vous donc entre les étals pour admirer el Mercado de los abastos.

dimanche 31 mars 2024

Pasadizo del Duque de Lerma : Un passage « secret » au parfum d'Italie ?


            Après le Papamosca de Burgos, je vous propose un nouvel article insolite, toujours dans la même province, une visite inclassable à Lerma : el Pasadizo del Duque. Pour l’instant je ne vous ai présenté qu’une seule visite dans la localité, l’immense et célèbre palais ducal. Je vous invite donc aujourd’hui à vous perdre dans un élément architectural directement lié à ce monument, un passage « secret » qui devrait réveiller votre âme d’enfant. Il n’a de secret que l’apparence intérieure puisqu’il est connu de tous et bien visible. A quoi pouvait-il donc servir ?

dimanche 17 mars 2024

Le célèbre Papamoscas : Burgos voit double !



            Retour à Burgos, après l’histoire d’une fontaine insolite à Valladolid, je vous invite dans une rue qui n’est pas la plus courue par les touristes étrangers de passage. Nous voici au croisement de la calle Vitoria et de la Calle Condestable, nous allons observer la façade d’un restaurant : La Casa del Ojeda. Nous allons scruter un détail, la reproduction de la star de la cathédrale de la ville : le Papamoscas.

jeudi 29 février 2024

Alegoría de los gremios : un quotidien disparu, mais inamovible ?

 



         Je vous donne rendez-vous sur une place de Valladolid pour ce nouvel article. Nous allons découvrir, à deux pas de la Plaza Mayor, le monument qui donne son nom à la place de la Fuente Dorada. Contrairement à ce que son nom suggère, elle ne va pas vous éblouir. Les lieux ne paient pas de mine, c’est une place où je ne m’arrête pas quand je me promène dans la ville, j’y passe sans un regard. J'ai bien tord. Cette place mérite pourtant votre attention si l’histoire de la ville vous intéresse un tant soit peu. Les fontaines, de nos jours, n’ont plus dans nos vies la place centrale qu’elles pouvaient avoir autrefois, sur cette place pourtant elles se sont succédées jusqu’au XXIe siècle passant d’une fonction purement utilitaire à un rôle culturel.

dimanche 18 février 2024

Museo Zuloaga de Segovia : L’église devenue écrin des arts.


             Il est temps de clore notre série sur les églises avec une visite surprenante qui vous attend à Ségovie, celle d’un musée qui rend hommage à une famille d’artistes : les Zuloaga. Je ne ferai pas ici un article complet sur cette lignée, comme j’ai pu le faire sur la famille Churriguera ou les Colonia, cela viendra plus tard. Aujourd’hui, nous allons nous promener dans les rues tortueuses et escarpées de Ségovie. Si vous avez peur de vous perdre, rendez-vous d’abord à la statue du diable, vous serez dans le bon quartier, à deux pas de l’église qui accueille le musée que nous visitons dans cet article.

lundi 22 janvier 2024

Iglesia de Santiago : Une église trop pimpante ?

            Reprenons notre série d’articles sur les églises avec une étape à Salamanca. J’ai beau vous avoir proposé des dizaines d’articles sur cette ville, il y a encore des nombreux éléments du patrimoine qui n’ont pas été mis à l’honneur dans ces pages. Le petit monument que je vous emmène visiter aujourd’hui est resté longtemps un mystère pour moi. Lors de mon dernier passage à Salamanque, en 2022, le hasard a permis que j’en pousse enfin la porte. Je vous emmène découvrir son histoire et jeter un coup d’œil à l’intérieur.

dimanche 14 janvier 2024

Iglesia de San Juan : Alba de Tormes au-delà de Santa Teresa, romane et mudejar !



            Il y a plusieurs années, j’ai visité cette église, les photos dorment sur le disque dur depuis trop longtemps. Je vous propose donc de vous perdre avec moi dans les rues d’Alba de Tormes où le blog a plusieurs fois fait étape. La ville axe son tourisme sur son lien avec Santa Teresa d’Avila, les trois visites précédemment proposées en faisait état : la basilique, la statue de la sainte et le grand musée des carmélites. L’église du jour échappe à ce fil rouge touristique pour le meilleur et pour le pire. Retrouvons nous Plaza Mayor pour visiter l’église San Juan.

mardi 26 décembre 2023

L’église San Facundo y San Primitivo : un trésor mudejar inattendu.

 


            Je vous propose de retourner dans la région de Palencia, direction la bourgade de Cisneros à une quarantaine de kilomètres de la capitale de la province. On peut visiter deux églises dans cette petite localité, je vais privilégier San Facundo y San Primitivo pour un premier article. Deux raisons me poussent à le faire, l’originalité d’une part de cette église particulière et l’interdiction, d'autre part, dans sa voisine, San Pedro transformée en musée, de prendre des photos. Lors de l’été 2022, pour accéder à San Facundo y San Primitivo, j’ai dû me présenter à San Pedro et la guide nous a ouvert les portes pour une visite guidée sur mesure. J'espère que vous aurez la chance d’être aussi bien accueilli que moi.

vendredi 15 décembre 2023

Edificio de Domingo Borrego : la Salamanca moderniste ?

 

            Nous continuons notre promenade dans les rues de Castille pour s’arrêter devant un nouvel immeuble remarquable. Il est moins impressionnant que celui de Valladolid que j’ai pu vous présenter dans le dernier article. Nous voici à Salamanque, un peu à l’écart du circuit touristique principal, près du marché qui fera l’objet d’un article plus tard dans l’année. En face du bâtiment municipal un immeuble singulier se détache dans l’architecture de la ville.

            Cet immeuble fut dessiné par un architecte qui mériterait que je lui consacre un dossier « Il était une fois… », il s’agit de Cecilio González Domingo. Je ne vais donc pas vous détailler sa vie, juste vous donner les grandes lignes qui l’amènent à la construction de cet immeuble. Originaire de la province de Valladolid, ce fils de maçon s’illustra rapidement avec des études poussées qui en firent un architecte recherché dans la ville de Salamanque où il s’installa en 1870, à l’âge de 24 ans. Il ne repartira jamais de la ville, l’édifice que nous étudions aujourd’hui est sa dernière réalisation.

samedi 2 décembre 2023

Edificio de La Unión y El Fénix : la version de Valladolid

 


            Nous avons admiré une belle tour à Ségovie et une fresque sur les hauteurs de Burgos, nous allons désormais nous promener dans les rues de Valladolid. Comme pour les deux derniers articles, nous allons lever les yeux au ciel pour ce récit. Je vous donne rendez-vous dans le centre-ville, à deux pas de la Plaza Mayor, rue de Santiago. Un immense immeuble se fait remarquer par une architecture qui sort du lot.